Pages

Showing posts with label culture. Show all posts
Showing posts with label culture. Show all posts

Saturday, April 30, 2011

On Being Touchy-Feely

So I'm sure I've written about this before, but I seem to have this instinctive need for physical contact, be it friendly, familial, or romantic. I've spoken with a few of my close friends about it, and I think I've figured out that it stems from my upbringing. My parents were very loving and nurturing in an emotional and physical sense. I can recall times when my parents would nuzzle up next to me to wake me when I slept late on a Sunday, or times where my entire family curled up next to each other on my mom and dad's king-sized bed in order to watch a movie together. At church, my mother would often nudge me to put my head onto her shoulder and we would all hold hands during the communion prayer. My father always liked to give me shoulder massages and wouldn't hesitate to wrestle me as a kid, but we always hugged it out after. Even when I got older, my mother would still kiss me in public, to my teenage disapproval, but I outgrew the shame and have no fear in reciprocating today. I noticed that as I was growing up and my little sister got older and I took on a guardian role, I would constantly hold her hand while we were going places.

Up until college, this was all commonplace, but when I first went away for school, I didn't receive the loving familial touch I was accustomed to on a daily basis and it crushed me. I don't think I've completely gotten over the lack of 'welcome-home hugs' or 'best of luck kisses' and it bothers me at times when I find myself emotionally distraught - most recently due to the turmoils of medical school. Upon explaining this, including the degree of familial displays of affection, some of my friends think I'm insane. And perhaps it does make me 'needy' or odd, but it makes me unique. And while I may seem like a hug whore, it's because I yearn to be loved and proven so through physical means. I can't help it ...

I bring this up because I went to check out an event that a school organization set up to promote healthier lifestyles. It was a nice day out and I wanted some fresh air after not having left my apartment for three days because of studying (sad ...). After about a half hour, I started to get somewhat emotional from seeing my classmates that I hadn't seen in a long time, to the point where I went and hugged all three fellow second-year students there. Upon doing so, each one of them gave me some of the best hugs I've ever gotten ... it was incredible. Not only was it satisfying to me and filled my pot, as they say, to obtain that friendly intimacy that I often desire, but it was also quite invigorating and thought-provoking. Let me elaborate.

I've found it intriguing that many Americans avoid hugging, and it's made even worse with males. However, here I was with three other guy classmates all around the same age, and who pulled me closer than usual hugs. To some degree, I think they also share feelings of loneliness and depression from the ardor of our medical education. So much was felt and expressed in such a simple yet meaningful gesture. I felt their own personal struggles through our embraces, and honestly I think we shared a bit of our strengths in those fleeting moments. It was almost magical; especially hugging M. M is one of the few straight male friends I have that has no qualms or hesitance to engage in platonic displays of affection. His hugs are better than most of my female friends and top some of my lover's embraces, but that's due to height differences. M has no problem in hugging me tightly and having our faces touch, cheek to cheek. While there are no romantic feelings between us, the sense of friendship and love is incredibly strong. Perhaps it's just that we are incredibly vulnerable from the constant stress of our medical training ... or perhaps it's that we both share something in common that we do not yet comprehend. Either way, I am saddened that the coming month will only separate us more because of the dreaded Step 1 exam and that our rotation schedules are completely different. However, I do look forward to spending time with him in the future and continuing to grow in friendship, trust, and wisdom. Cheers to good friends :)

Tuesday, June 16, 2009

Caught Between Worlds

Okay, so I stole the title for this blog post from my friend Saroj, whose blog you should read, by the way. Shameless plug :p

I've touched on this in a few previous blog posts, where I find myself somewhat estranged by my 'customs' within an American society, but what does that really mean about my cultural identity, I wonder. Well, to start off, let me say that I'm extremely proud of my heritage. I'm almost 100% Salvadoran (from El Salvador, Central America), except for a tiny bit of German from my mother's side of the family a few generations back. But for the all intents and purposes, I'm a true Salvadoran - the German just helps my liver be more awesome, I like to think.

This cultural background carries many interesting facets. First of all, no offense Saroj, but I feel I have a leg-up on the situation because Spanish was my first language. Having filled out a form recently that had this as an option, I'm also going to say English was my first language, too. And while I don't consider myself a great reader or writer in my native tongue, I can hold my own in conversation, granted I have to get into Spanish thinking mode, especially with three additional languages to juggle. Regardless, just speaking the language on a daily basis when talking with my mother or father helps me feel like a true Latino. Additionally, there are some other aspects that help push this sense of Hispanic identity.

Aside from language, I have the tendency to cook in a traditional Hispanic style, though I'm not averse to other ethnic cuisine. Far from it. I tend to dabble in all sorts of foods, be it Chinese, Indian, or Italian. But a lot of my bases for sauces and marinades are what I think of as Latin, including a lot of garlic, lime, cilantro, and red onions. I love having tortillas instead of bread, and I'm trying to learn how to make pupusas from my mom sometime in the near future. We'll see how that goes.

Another side of being raised Salvadoran is the close tie I have with religion. Now while I don't like to say that I'm religious, I will say that I embrace my spirituality more than most people I know, especially in the world of science. But I've found a way to reconcile between evolution and Creationism. Now, I won't sit here and tell you that I follow everything that the Bible and the Roman Catholic church preach. Not at all. I have my own set of beliefs that I've picked and chosen from various religious doctrines, including Judaism, Hinduism, and Buddhism, which seem to make sense to me. I don't agree with a lot of the ideas that Catholicism teaches, and tend to think that the church needs to grow and evolve with the times. It's policies and mandates are clearly outdated, and make other sects of Christianity much more appealing at times, but I still continue to attend Mass whenever I can. Something about the rituals of the services appeals to me, plus, it's familiar to me and thus provides me with comfort (most of the time). I find myself praying almost every night, and truly believing in the power of prayer. This extends to a realm outside religion as well, into metaphysics, but I'll save that for another time.

And speaking of rituals, there are a few cultural practices that I absolutely wish to continue as I grow older and head to have a family of my own. I'll give you a small taste of what I mean. Every New Year's Eve, my family (the five of us) gathers and spends quality time together, sometimes inviting another family or family friend over. Prior to the stroke of midnight, we go through some interesting rites before the new year is upon us. My mother takes a large, almost cauldron-like pot, out and fills it with many aromatic herbs, flowers, and various spices, including rose petals, cinnamon, and myrrh flowers (courtesy of my Grandma in E.S.). This is a cleansing rite that is performed whilst taking a shower on New Year's Eve. During the shower or bath, we each take a single white egg and pass it around our body, pressed up against the skin, in an attempt to rid ourselves of all the unnecessary baggage and negativity that we've accumulated throughout the year. The egg is then set aside, and we conclude the bath by pouring some of the aromatic water over ourselves, and exit smelling like a fresh field of awesome. Upon getting dressed, we also have to wear a new piece of clothing that symbolizes a new transition - usually a recently purchased shirt. Then, after a lovely feast, we countdown to the new year, holding hands, symbolizing a group journey, that we've gotten to this point together, and will continue together, and say a small prayer once the new year has arrived. At this, we also consume 12 grapes and have a glass of champagne, where the 12 grapes are supposed to be various wishes or resolutions for the coming year. Then, we go outside and shoot of some fireworks, just for the heck of it. And afterward, either sometime that night or the next day, each person takes their egg from the ritual bath and cracks it open in a glass of water. We then study the form and try and look at the image the white and yolk have taken to indicate what problems we had during the past year and what to best work on. Perhaps this is like reading tea leaves. It has provided interesting results in the past, forming shapes like a heart or a halo, which could mean that we need to work on relationships or faith perhaps. It's more fun than anything serious, but I still like it.

It's those types of things that make me feel extremely distinct from any of my friends and their families. It makes me feel like I have a true cultural identity. Some other points of interest may be giant family gatherings filled with alcohol consumption and dancing, Latin dancing, and personal intimacy among family members, similar to the way the French kiss each other upon meeting, though it extends to lots of cuddling and hugging with family and friends as well. I'm currently in a bit of withdrawal since I was just home this past weekend, but it'll pass soon enough. I'd rather not weird out my coworkers by trying to kiss and/or hug them.

And what does this mean for my future? Well, it means that I'm definitely going to keep as many customs going as possible. My first goal is to teach my children Spanish. My spouse will also not be spared. So good for them if they'll already know it. My roots are not something I wish to soon forget, and I am very happy to say that I am an extremely proud Salvadoran. Now an American ... well, maybe I'll save that for another post.

Thursday, May 7, 2009

Sobre el amor y la amistad

Okay, pues creo que ya era tiempo para otro post en Español. Voy a tratar de expresarme sobre un tema que me molesta de vez en cuando. Sobre la gente que no valora el amor ni la amistad (tanto como yo), o, mejor dicho, la gente que toma por hecho a sus amigos. En mi experiencia, el mundo esta lleno de estas personas. Aunque uno crea que una persona que conozca seria buen amigo, no pasa asi todas las veces, verdad? No necesariamente.

Siempre me confunden las personas que no quisieran aceptar el amor si alguien se lo quiere dar, especialmente en las situaciones adonde las dos personas se quieren. Dejenme elaborar. Les presento una situacion: Hay un chico y una chica que se conocieron por un amigo mutual, y llegan a ver que son bien compatible. Tienen personalidades que mezclan bien, tienen el mismo tipo de humor, y pueden gozar por dias en seguida. Un dia, despues de meses de alegria, el cipote realiza que no puede balancear su vida - una relacion romantica, la vida escolar, verse con otros amigos, y mantenerse saludable. En vez de trabajar con su novia para tratar de arreglar sus cosas, decide botarla, diciendole que ya no la ama. Es mentira ... por supuesto que si la ama. Uno lo puede ver en sus ojos. Pero decide que es mas importante botar su novia y amiga para tener mas tiempo para componer su vida.

Esta bien ... mucha gente necesita hacer estas cosas, pero porque no trabajar junto con alguien que te quiere tanto? Siempre he creído que logramos crecer mas cuando lo hacemos con otra gente. Están de acuerdo? Por lo menos esa es mi experiencia.

Regresando a el caso que mencioné, se encuentra que este muchacho no tiene las mismas prioridades que la muchacha, y hasta que esas dos cozas esten en harmonia, la relacion no podra ser saludable (creo yo). Como dijo Dalfa, la gente tiene unas apariencias que nos pueden engañar, y es posible que tomemos años para descubrir que una persona, en verdad, es completamente diferente de lo que hemos pensado.

No quiero ser arrogante, pero quizas soy mas sabio y tengo mas madurez que muchos de mi misma edad. Encuentro que esta un poco difícil, para mí, aceptar esta mentalidad, porque las cosas de amistad y amor ni las pienso - solo actuo de la manera correcta. Por lo menos yo pienso que es un razonamiento sensato y logico que cuando uno es amigo de otra persona, ni si quiera que este en una relacion romantica, y que de veras aprecia a la otra persona, que haría las cosas pensando como las acciones de uno afectaran a los de alrededor, especialmente las personas mas cercanas. Me pasa muchas veces que les mando mensajes a unos 'amigos' y no me mandan respuesta. Sea sobre facebook o correo electronico, no importa. Y luego me enojo porque veo que han mandado otros mensajes sobre FB pero no me mandan una respuesta que les tomaría 2 minutos. Tómo eso como bien irrespetuoso. No se si estoy sobre-analizando la situacion, pero cuando uno te ignora por semanas sin respuesta, pero te das cuenta que pasan horas y horas sobre el internet, creo que tengo razon de enojarme un poco, no?

En ese entonces hay que pensar si la amistad vale la pena ... un poco yuca, no? Porque yo estimo a mis amigos increiblemente, y duela dejarlos ir, aunque quizas no reciprócan los sentimientos, pero en varios casos mios, me dicen que se sienten de la misma manera, pero es como que toman ventaja de saber que los quiero tanto y no ponen los esfuerzos apropiados para que la amistad crezca. Entonces, hay que realizar cuando los amigos te están dañando mas que ayudando. O quizas es que tengo mucho amor que dar, y no hay suficientes al rededor que se lo merecen. A saber ... lo que me mantiene marchando adelante es que he conocido gente que piensa similarmente. Aunque sean pocos en este mundo, estan listos para descubrir. Sigo adelante.

P.D. - No rechácen abrazos. Es una experiencia bien fea. :p

Tuesday, April 28, 2009

Introducción

Bienvenidos a mi blog! Este post es para los Salvadoreños que logre encontrar sobre Twitter y quisas otros Hispanos o gente que quiere practicar su español. Empeze este blog para tener una manera de expresarme y para comunicarme con mis amigos por los E.E.U.U. que se han separado de mi vida por distancia fisica, pero tambien me gusta posar preguntas provocativas de vez en cuando para oir lo que tiene que decir el publico - aunque no tenga tantos que visitan mi sitio. Primero les quiero decir que tengo años de que no escribo en español, y no tengo mi teclado de modo para escribir en español, asi que disculpenme que no uso los acentos, y tambien si me equivoco de vez en cuando. Aqui sigue un breve perfil de quien soy.

Pues hola, amigos. Me llamo Tomás, y naci en San Salvador en 1986. Ustedes pueden calcular mi edad, por supuesto. Mi familia se mudo a los E.E.U.U. cuando tenia casi dos añitos, y he vivido en NJ durante mucha de mi niñez. Fui a la universidad en NY, a Cornell University, y me saque mi titulo en biologia en Mayo del 2008. Desde ese entonces, he hestado trabajando en laboratorios de Cornell, primero como un investigador, y despues (y presentemente) como un director de laboratorio. Soy responsable que el laboratorio se mantenga en buena forma, de las finanzas, y de mis propios experimentos. Es un laboratorio de entomologia, asi que si, trabajo y estudio los insectos. Presentemente, estoy estudiando los áfidos, pero en mi laboratorio anterior, estudie las moscas.

Termino con este trabajo al fin del verano, cuando empiezo la escuela de medicina! (tambien en NY) Estoy super excitado y un poco ansioso, pero he so
ñado de ser medico desde jovencito, asi que sigo adelante, siguiendo mis metas. Un dia quiero ser pediatra, pero tambien estudie la neurobiologia, asi que es posible que me cambie de idea, y me vaya a ser un neurosirujano. Quien sabe, jaja.

Tambien tengo intereses fuera de la vida academica. Me encanta estar afuera en la naturaleza - jugando deportes o caminando por unas cascadas - no me importa que sea, pero me encanta estar en el campo. Tambien me encantan los videojuegos, juegoes de mesa, y me gusta dormir, jaja. Mi otra passion, fuera de la ciencia, es la musica. Puedo tocar varios instrumentos, incluyendo el clarinete, piano, y los tambores. Pasare tocando musica este verano en un grupo de Drum Corps, que es como una banda que marcha, pero mas professional que las de la escuela.

A lo mejor ya lo han pensado, pero me encanta aprender de las cosas del mundo que pertenezen a la salud, la medicina, la cienca, la musica, etc. Ya tengo tiempo de no visitar El Salvador ... no he visitado desde el 2002 ... pero espero poder regresar este a
ño que viene, pero como estudiante medico, tratando de ayudar a las comunidades de mi pais.

Si ustedes queiren oir de las noticias o perspectivas de los Estados Unidos, por favor diganme. Siempre estoy interesado en oir cosas de lo que pasa en El Salvador. Usualmente no me pongo a ver las noticias de Latinoamerica, pero me entero de vez en cuando por mis papas, y hoy, por Twitter :) Asi que les doy gracias a ustedes que llegan por mi sitio - si quieren saber mas, pues, preguneten. Dejenme comentarios, por favor! Y mucho gusto!

Monday, April 20, 2009

My sister's sweet sixteen

So my little sister turned 16 this month ... big milestone. You know what that means? Time for a sweet sixteen. But not just any sweet sixteen. This is a Salvadoran sweet sixteen. Thus, there was a mix of American and Salvador culture, mashed up into an amazingly beautiful Friday day that my sister, and the rest of my family, will remember for the rest of our lives.

Before the day of the event arrived, a lot of my mom's side of the family from El Salvador had flown over in order to attend the event. This included my mom's mom (mi abuelita Glorita), her sister (Tia Glori) and her husband (Tio Roberto/Tio Goofy), and their two kids (primito Andres y primito Javier). They arrived in early April and helped move some of the preparations along before I even managed to head home. I left for Jersey this past Thursday afternoon slightly anxious to speak Spanish in such a high volume (I need to practice it more, seriously), and to see family that I haven't seen since summer of 2002. Eventually, I got home safely and arrived to find my grandma waiting with open arms and a thousand blessings - literally. I was bombarded with hugs and kisses all around, and got to see my cousin Andres - I babysat him when he was just 1, and met my new baby cousin, Javier - both ridiculously cute. I was also greeted by one of my great aunts (la hermana de mi abuelita), Tia Cora, who lives in Florida. My Spanish soon kicked in, but not without some stumbles and grasping for unreachable words in front of my aunt, uncle, and grandma. I've got no option with my grandma since she doesn't know English, whereas the others know quite a bit. Regardless, I managed to effectively communicate throughout my stay home, which included a nerdy, yet awesome talk about Harry Potter with my aunt. Go Tia! Glad I'm not the only cool one in the family.

But as for Natalie's party and service, it couldn't have gone better. Granted the lead in to the whole event was chaotic beyond all belief, characteristic of Salvadoran culture - my aunts constantly reminded me of this, and told me it was impossible to control or resist. And, apparently, it only gets worse when there are more of us around. I never noticed that, but it's true! (Curious ... )

The day's events started with a personalized Catholic service at 4pm in a nearby church. We all dressed up and headed out, late, of course, to a nearby church. A lot of my family attended, in addition to a good bunch of my sister's friends and classmates. It was a beautiful service that reminded me of a mini-wedding. It began with a lovely organ-played tune as the family procession took place: my mother with her two sons at her right and left, followed by my father holding my sisters arm in his. After the opening prayers, my brother and I read the two readings before the Gospel reading, which was followed by a tear-jerking homily about the importance of how Natalie has gotten to where she is with the help of others and how essential it is to have allies, friends, and family by your side in all your endeavors. It was augmented by how my family is a good example for helping others, and ended by what a special gift Natalie is to all of us. She was then given a kind of send-off blessing for the future and assured that she will go on to do great things. During the Liturgy of the Eucharist, I gave out the wine for Communion, while the priest distributed the host, as my father (on guitar) led the gathering, along with the organ player, in a traditional Spanish church hymn, Pescador de Hombres (Fisher of Men). The service was concluded with a blessing for all who attended to help guide Natalie in the best of their ability for any future hardships, and best wishes and safe travels to all. It was a beautiful service, which was only enhanced by the atmosphere of support, love, and togetherness of all who attended. The service was followed by much picture taking and congratulations to my sister.

















(Carlos [the evil twin], Nat, and me [the good twin])

After this, we went back to my house for a quick rest, after which we headed to the restaurant that my parents had booked for my sister's reception. The restaurant was spacious and set up in a way that was convenient for serving food, chatting amongst each other, and dancing - impressive! My dad hired some DJs that he knows through a Salvadoran program for soccer enthusiasm (or something like that), which also turned out better than expected. The night began with a lot of appetizers, ranging from cheesy pasta, to garlic shrimp, to basted portobello mushrooms, etc. - point is, it was delicious. This was followed by a small announcement on my part that Nat was to undergo the traditional quinceanera "father-daughter waltz," which was to be followed by a toast, given by my uncle, and more words of praise from my grandma. The dance was beautiful, and my brother and I even got to step in and dance with my sister. Sadly, the music had changed from waltz to something else ballroom, so it was semi-awkward, but regardless, it was a touching moment for me.



















This was followed by much applause, and then the dinner course - either garlic-basted chicken, spiced flounder, or tender veal. Mmmm ... it was pretty darn good. There was also unlimited wine, beer, sangria, coke, and water to go with the food. After the eating was mostly over, my aunt and uncle from El Salvador busted out some awesome party gear - glow sticks, silly fedoras, masquerade masks, and Mardi-Gras-esque beads. This was an obvious cause for multiple pictures to be taken, lots of laughs to be had, and crazy dancing to take part in.



















(And yes, that's my grandma dancing in the fray of teenage girls, haha!)

At some point after the craziness, my father told my sister to take a seat in front of him while he played his guitar for her and sang a Spanish song, "De Niña a Mujer," (From Girl to Woman) to her. He had never been able to finish the lyrics without tearing up, but managed to do so for the first time that night. Go Papi!

Before the night was over, there was the mandatory cake-cutting and having, which, by the way, came right after an amazing dessert. Everyone was stuffed that night, haha. And the cake, which was made by an aunt and uncle duo from South Orange's Cait and Abby's Bakery (GO NOW!) was delicious and moist.



















It was a fantastic weekend, full of family fun, togetherness, and extreme amounts of love and caring. I had forgotten how much fun family gatherings can be, parties especially. As much as I might resent my family at times, and think they're insane and semi-broken, I feel extremely privileged to be part of the Lazo-German family. We might be tardy, lazy, broken English speaking dark-skinned dysfunctional people, but it's our own insanity that keeps us tightly bound to each other, through thick and thin, for better or worse. And I wouldn't have it any other way. Happy Birthday, Nat. And God bless! Love, your brother, Tomas.

Friday, March 20, 2009

Differences between American and Hispanic culture, v1.4b

I'm sure I say this plenty, but the gap between what is seen in America versus what I've grown up with is vastly different in certain respects. I've already talked about how I find Americans have trouble with more intimate contact, which still upsets me. One of the reasons I love Hispanic culture is because the walls are torn down when it comes to a sense of intimacy in a verbal and physical sense, even between strangers.

Corey reminded me of this the other day when she was reading an e-mail from my mother over my shoulder. It was addressed to my brother and me, and started out with, "Queridos amores," directly translated - Dear loves - yet it has more sentiment than even those two words in English. Our e-mails usually end the same way, even when I write to my parents. This time, my mom concluded with "Los amo mis adorados hijos, Diosito me los cuide y me los bendiga siempre," or, "I love you my beloved sons, may God protect you and bless you always."

In addition to cutesy, heartfelt correspondence, my family, and most Hispanic people I know, will always say "good morning" to each other in the morning, up until noon, and when people bid each other farewell in the evening, will always say "good night." I find that's not always true in my interactions with people in daily life. I sometimes get strange looks when saying "good morning" to my co-workers, other people in the department, or even the bus drivers. My saluation is also not reciprocated with a "good morning" back, but a "hi" or "hey" or something like that. Since when was it wrong to say "good morning" to a fellow peer? Does it sound too formal? Regardless, it's slightly irritating, but I guess it's so commonplace when I speak Spanish that I feel like it should carry over. I mean, even when I walk into a bodega (Hispanic convenience store) or restaurant, I'm greeted with either "Buenas," or "good day," or something even cuter, such as, "Hola mi hijo" (Hi my son), or "Que tal, corazon?"(How's it going, love?) [literally, heart, not love]. It just makes any sort of interaction, regardless of how well you know the person, that much more pleasant and enjoyable.

Corey thought it was so cute how communications between my family and me start like that, whereas I didn't think much of it. But after some thinking, I realized that a lot of people I know are threatened by showing such displays of emotion and intimacy among each other for fear of having others think negatively of them or something - of being called weak, gay, or something else perhaps. I know I'm probably overgeneralizing, but I find it's true more often than not. I feel like Americans should learn from this, but maybe that's just my bias talking. I guess the gap is wider than I sometime think or remember. Maybe I'll start a social experiment and start hugging more often, or even kissing my friends on the cheek after a firm hug to see what happens.